二つの祖国 [韓国]
「おかーさん、トラオ 韓国人と、日本人～？
どーーして、韓国と、日本なのーー？！」
「うんうん、お父さんがね、韓国人でね、お母さんが日本人だからだよ。
ソフトクリームで言ったら、ミックスだよ、ミックス！！
一回で、チョコとバニラが食べられてお得～」
「おとく～～～韓国と日本！おとく～～いぇ～～～」
・・・・何度もこの会話をしています。
さて、先日。お父さんのお友達Yさんが遊びに来た時も、トラオはこんな感じ。上記の質問をしてきたり、
「Sちゃんがーー、『トラオ 韓国で生まれたーーっ』て、いう。
トラオ、日本生まれだよーーう。」
って叫んだり。
（Sちゃんは、最近韓国ドラマにはまっているから、トラオを「韓国生まれ」にしたいらしいのです。Sちゃんお母さんから聞きました）
トラオオリジナルの、韓国・日本国旗を作ったり。（ガンダムのジオン軍の旗に似てるらしい？）
そしたら、お父さんのお友達Yさんが
「いいなーー、トラオ君は。」
と、言いました。え？どこ？どこが、羨ましいところあった？？？不思議に思う母ちゃん。Yさんが、さみしそうな目で話を続けます。
「トラオ君は、全部、お友達にいろいろお話しているんだね。
ぼくね、日本の名前だけど、本当は純粋な韓国人なんだよ。
韓国人であることを、小４のとき両親に教えてもらったんだけど、『内緒にしなさい』って言われて。それまで、日本人だと思って育ったのに。
あの時代は、内緒にしたほうが僕が生き易いと思って、親はそう言ったんだろうけどね。
僕が越えられない壁を、トラオ君はやすやす超えてて、僕は羨ましいよ」
・・・そうか・・・・「自分に流れている血を隠さない」それだけで、羨ましいなんて・・・。私は、自分が如何に苦労知らずに育ったか知りました。そして、トラオもが何も隠さず、そして、誰にもいじめられず、幸せにそだっているんだなぁ～～と、感謝しました。
今、若い人が習いたい語学は、英語の次に「韓国語」だそうです。
それだけ、日本人が韓国に興味を持っているというのがわかって有難いことです。
この先、二つの国がどんどん近くなって、よい関係になっていくことを願います。
どーーして、韓国と、日本なのーー？！」
「うんうん、お父さんがね、韓国人でね、お母さんが日本人だからだよ。
ソフトクリームで言ったら、ミックスだよ、ミックス！！
一回で、チョコとバニラが食べられてお得～」
「おとく～～～韓国と日本！おとく～～いぇ～～～」
・・・・何度もこの会話をしています。
さて、先日。お父さんのお友達Yさんが遊びに来た時も、トラオはこんな感じ。上記の質問をしてきたり、
「Sちゃんがーー、『トラオ 韓国で生まれたーーっ』て、いう。
トラオ、日本生まれだよーーう。」
って叫んだり。
（Sちゃんは、最近韓国ドラマにはまっているから、トラオを「韓国生まれ」にしたいらしいのです。Sちゃんお母さんから聞きました）
トラオオリジナルの、韓国・日本国旗を作ったり。（ガンダムのジオン軍の旗に似てるらしい？）
そしたら、お父さんのお友達Yさんが
「いいなーー、トラオ君は。」
と、言いました。え？どこ？どこが、羨ましいところあった？？？不思議に思う母ちゃん。Yさんが、さみしそうな目で話を続けます。
「トラオ君は、全部、お友達にいろいろお話しているんだね。
ぼくね、日本の名前だけど、本当は純粋な韓国人なんだよ。
韓国人であることを、小４のとき両親に教えてもらったんだけど、『内緒にしなさい』って言われて。それまで、日本人だと思って育ったのに。
あの時代は、内緒にしたほうが僕が生き易いと思って、親はそう言ったんだろうけどね。
僕が越えられない壁を、トラオ君はやすやす超えてて、僕は羨ましいよ」
・・・そうか・・・・「自分に流れている血を隠さない」それだけで、羨ましいなんて・・・。私は、自分が如何に苦労知らずに育ったか知りました。そして、トラオもが何も隠さず、そして、誰にもいじめられず、幸せにそだっているんだなぁ～～と、感謝しました。
今、若い人が習いたい語学は、英語の次に「韓国語」だそうです。
それだけ、日本人が韓国に興味を持っているというのがわかって有難いことです。
この先、二つの国がどんどん近くなって、よい関係になっていくことを願います。
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL ： 0566-24-2221 FAX ： 0566-24-1374
URL ： http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
びっくり☆彡韓国 [韓国]
夫の母国・韓国は、日本以上に教育熱心なお国である。
日本なら、習い事と言えば、１種類で週に１回が普通・・・だよね？
トラオの友達で公文に行っている子が、週3回通っているとか。
公文が、同じ習い事で通う回数が最多かしらん。
しかし、韓国・・・・夫の話をによると、たとえばピアノを習っている場合、月曜日から金曜日まで、毎日ピアノを習いに行って、さらに、もしも、英語を習ったら、これまた英語も月曜日から金曜日まで習いにいくらしい。。。
さらにさらに、習い事とは別だけど、受験の時に遅刻したら警官が試験会場まで送り届けてくれすらしいっす。
んで、先日。韓国のお義母さまから電話があったのね。
もちろん話題は、トラオの事。
電話を切り終わって夫が私に聞いてきた。
「トラオ、学校で何番？」
「ん？何番って？あなた、トラオの成績表『良い』『ふつう』しかないんだよ？何番かなんて、わかんないよー。」
「そうか、母が孫の成績を気にしているんだ。何番かって聞いてきた」
ひえええええええーーーっつ！！！
孫の順番まで気にるなるもんすかっつ？？！！おかーーさまっつ。
さらに夫。私の学生時代の学校での順位を聞いてきた！！！
いやいやいや、日本は順位は、つかないんですよーー。高校の成績表で１０段階評価が一番細かったかな。
理数系の先生は順位発表好きだから、クラスで上位３位だったら発表されたけどね。
なんて話をしておったら、なんと、夫の口から驚愕すべき韓国事情が明らかにっ。
「韓国では、小学一年生から、高校三年まで、一番から最後まで、全員の順位が発表されていたよ」
小学一年から？！！か、過酷・・・っつ（涙）
ケッコン8年。大分色々驚かなくなったつもりだったけど。
まだまだ知らないことばかりでござるっつ！！！
日本なら、習い事と言えば、１種類で週に１回が普通・・・だよね？
トラオの友達で公文に行っている子が、週3回通っているとか。
公文が、同じ習い事で通う回数が最多かしらん。
しかし、韓国・・・・夫の話をによると、たとえばピアノを習っている場合、月曜日から金曜日まで、毎日ピアノを習いに行って、さらに、もしも、英語を習ったら、これまた英語も月曜日から金曜日まで習いにいくらしい。。。
さらにさらに、習い事とは別だけど、受験の時に遅刻したら警官が試験会場まで送り届けてくれすらしいっす。
んで、先日。韓国のお義母さまから電話があったのね。
もちろん話題は、トラオの事。
電話を切り終わって夫が私に聞いてきた。
「トラオ、学校で何番？」
「ん？何番って？あなた、トラオの成績表『良い』『ふつう』しかないんだよ？何番かなんて、わかんないよー。」
「そうか、母が孫の成績を気にしているんだ。何番かって聞いてきた」
ひえええええええーーーっつ！！！
孫の順番まで気にるなるもんすかっつ？？！！おかーーさまっつ。
さらに夫。私の学生時代の学校での順位を聞いてきた！！！
いやいやいや、日本は順位は、つかないんですよーー。高校の成績表で１０段階評価が一番細かったかな。
理数系の先生は順位発表好きだから、クラスで上位３位だったら発表されたけどね。
なんて話をしておったら、なんと、夫の口から驚愕すべき韓国事情が明らかにっ。
「韓国では、小学一年生から、高校三年まで、一番から最後まで、全員の順位が発表されていたよ」
小学一年から？！！か、過酷・・・っつ（涙）
ケッコン8年。大分色々驚かなくなったつもりだったけど。
まだまだ知らないことばかりでござるっつ！！！
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL ： 0566-24-2221 FAX ： 0566-24-1374
URL ： http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
お祖父ちゃんにおねだり [韓国]
さて、韓国最終日。
４泊５日の朝。
昨日は私は、半日国立博物館に行っていて、帰ったらすぐに、親戚と焼き肉に行ったので、お互い昨日の出来事を話しておりませんでした。
「昨日は、お昼みんな、何してたの？」
と、私が夫に聞くと
「トラオ、ピザを食べてダラダラしていた」
ですって。家でゆっくりできたなら、良かった。
ん？いやちょっと待て。ピザ？ピザ？
お祖母ちゃんがピザを作るはずもなく。
宅配ピザかっ？！！！
トラオは、数日前から、お祖父ちゃんが新聞を読んでいる横で、ピザ屋の織り込み広告を見て「ピザが食べたい」アピールをしていたのだ！！
が、母ちゃんが断固阻止！
なんでって、なんでって、あんたこの値段！！
２００００Ｗ～～３００００Ｗ！！！
日本円で、２０００円～３０００円。
食事代が日本の約半値。４０００円～６０００円のピザだと思ってください！！！！
何日分の食費だと思ってる～～！！
「トラオ、お祖父ちゃんにおねだりしないで！家でお母さんが、ピザ作ってあげるから！！！」
と、母ちゃんがいる間は、断固阻止してたんだけど。
母ちゃんがいないと、お祖父ちゃん甘い。
母ちゃんと父ちゃんが、昨日のピザの話をしていると、トラオは満面の笑み。
そして、えへへ～～と、とちょっこしズルイ笑顔。
口にはださないけど、
「お母さんがダメって言っても、お祖父ちゃんは、お願いきいてくれるも～～ん」
と、言う顔・・・・・子どもってヤツは。
さらに。お祖父ちゃんは、孫が可愛い。まさに「目に入れても痛くない」んだろうな。
こんなでかい、レゴを買ってくれました。
このレゴを組み立て、親戚のおじちゃん達に、トラオはレゴトークを繰り広げていました。
おじさんたちは、話も通じないトラオと良く遊んでくれ本当に可愛がってくれました。
しかし、なんというか・・・人が持って生まれた方向性って、顕著だね。
トラオは、兄ちゃん、おじさん、おじいさん、と男性陣にバリバリ好かれます。
国を超えても、全く変わらりません！！！大きくなってもそれは変わらないんだろうなぁ。
ちなみに、母ちゃんは、女性陣に好かれるタイプです。韓国でも日本でも同じ☆
妹家族は毎日会いに来てくれました。
ありがとう。（夫は妹と仲が良くないというんだけど。絶対仲がいいよねえ？？？）
お祖父ちゃんお祖母ちゃんありがとうございました。
本当に楽しい韓国の里帰りでした。
４泊５日の朝。
昨日は私は、半日国立博物館に行っていて、帰ったらすぐに、親戚と焼き肉に行ったので、お互い昨日の出来事を話しておりませんでした。
「昨日は、お昼みんな、何してたの？」
と、私が夫に聞くと
「トラオ、ピザを食べてダラダラしていた」
ですって。家でゆっくりできたなら、良かった。
ん？いやちょっと待て。ピザ？ピザ？
お祖母ちゃんがピザを作るはずもなく。
宅配ピザかっ？！！！
トラオは、数日前から、お祖父ちゃんが新聞を読んでいる横で、ピザ屋の織り込み広告を見て「ピザが食べたい」アピールをしていたのだ！！
が、母ちゃんが断固阻止！
なんでって、なんでって、あんたこの値段！！
２００００Ｗ～～３００００Ｗ！！！
日本円で、２０００円～３０００円。
食事代が日本の約半値。４０００円～６０００円のピザだと思ってください！！！！
何日分の食費だと思ってる～～！！
「トラオ、お祖父ちゃんにおねだりしないで！家でお母さんが、ピザ作ってあげるから！！！」
と、母ちゃんがいる間は、断固阻止してたんだけど。
母ちゃんがいないと、お祖父ちゃん甘い。
母ちゃんと父ちゃんが、昨日のピザの話をしていると、トラオは満面の笑み。
そして、えへへ～～と、とちょっこしズルイ笑顔。
口にはださないけど、
「お母さんがダメって言っても、お祖父ちゃんは、お願いきいてくれるも～～ん」
と、言う顔・・・・・子どもってヤツは。
さらに。お祖父ちゃんは、孫が可愛い。まさに「目に入れても痛くない」んだろうな。
こんなでかい、レゴを買ってくれました。
このレゴを組み立て、親戚のおじちゃん達に、トラオはレゴトークを繰り広げていました。
おじさんたちは、話も通じないトラオと良く遊んでくれ本当に可愛がってくれました。
しかし、なんというか・・・人が持って生まれた方向性って、顕著だね。
トラオは、兄ちゃん、おじさん、おじいさん、と男性陣にバリバリ好かれます。
国を超えても、全く変わらりません！！！大きくなってもそれは変わらないんだろうなぁ。
ちなみに、母ちゃんは、女性陣に好かれるタイプです。韓国でも日本でも同じ☆
妹家族は毎日会いに来てくれました。
ありがとう。（夫は妹と仲が良くないというんだけど。絶対仲がいいよねえ？？？）
お祖父ちゃんお祖母ちゃんありがとうございました。
本当に楽しい韓国の里帰りでした。
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL ： 0566-24-2221 FAX ： 0566-24-1374
URL ： http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
熱いぞ韓国 [韓国]
四日目は最後の夜なので、これまた親戚が集まってくれました。
親戚の方々とお話していたら、誰も国立博物館に行ったことがないようです。
どこが好きかと聞かれ
「仏像コーナー」
と答えると、ビミョーな反応。仏像が好きなヨメ。受け悪し☆
そんで、今回の晩さん会は焼き肉。
なんで、なんでこんなに凄い量なんだーーー！！
一枚８００ｇはありそうです。
お店のおばさんが、ハサミでジョキジョキ焼けたお肉を切って、ポイポイと皿にいれてくれます。
そ、そんなに食べられません・・・・・
トラオのお皿にどんどん肉が供給されます！！！！
さらに、お祖母ちゃんも、どんどん肉をトラオにあげます。
韓国では沢山食べると、ものすごく喜ばれます。本当に喜ばれます。
トラオは沢山食べるので、お祖父ちゃんもお祖母ちゃんも親戚も誉めまくり。
親戚全員が良く食べるトラオを見ると、テストで100点とった「のびたくん」のお母さん状態に！！！
きっと経験的に、沢山食べる子どもは生存率が高かったんだろうなぁ・・・
お祖父ちゃん達は、若いころの記憶でまだ戦争が鮮明で、貧困の時代が長かったのでしょう。
たくさん出して、沢山食べてくれると嬉しいのは、わかるんだけど。
食べすぎ！食べ過ぎよぉ！！トラオー！！！
今回の旅ではトラオは、タンパク質率５０％近い・・・・気がする！！？
なんちゅうか、「わんこそば」ならぬ、「わんこ焼き肉」状態。
さすがに、トラオも最後はお父さんのお皿にお肉をいれていました。
それに気づかないお祖母ちゃんは、またまたトラオのお皿にお肉をポイポイ。
さらに、トラオがお肉をお父さんへ・・・・・恐るべし韓国パワー☆
韓国のパワーに「ひょええ～～～」と、圧倒される母ちゃん。
でも、本当にありがたいと思うことも。
私は、韓国語を全然話せなくても、親戚の方々が「熱烈歓迎！！！」とばかりに、受け入れてくれるのがガンガン伝わってくるのよね。
以前、ＰＴＡのお母さんたちとお話していたら「夫の実家に泊らない」とか、「義理の妹弟と全く話さない」とか、そういう話を沢山聞いたのだけど。人間関係が本当に希薄です。
トラオはもともと言葉が遅いから、親戚と話が通じないのなんか、へっちゃら。
韓国語は、私と同程度。
「けんちゃなよ～（大丈夫よ）」「ちゃっかんまん（ちょっとだけ）」「ちょあへよ（好き）」
だけで、すべて済ませていました。
トラオは言葉なんか、通じなくてもお祖父ちゃんと相変わらずラブラブ。
話せなくても気後れしないですんだのは、トラオのおかげです。
親戚のみなさん、歓迎してくれて、本当にありがとうございました。
親戚の方々とお話していたら、誰も国立博物館に行ったことがないようです。
どこが好きかと聞かれ
「仏像コーナー」
と答えると、ビミョーな反応。仏像が好きなヨメ。受け悪し☆
そんで、今回の晩さん会は焼き肉。
なんで、なんでこんなに凄い量なんだーーー！！
一枚８００ｇはありそうです。
お店のおばさんが、ハサミでジョキジョキ焼けたお肉を切って、ポイポイと皿にいれてくれます。
そ、そんなに食べられません・・・・・
トラオのお皿にどんどん肉が供給されます！！！！
さらに、お祖母ちゃんも、どんどん肉をトラオにあげます。
韓国では沢山食べると、ものすごく喜ばれます。本当に喜ばれます。
トラオは沢山食べるので、お祖父ちゃんもお祖母ちゃんも親戚も誉めまくり。
親戚全員が良く食べるトラオを見ると、テストで100点とった「のびたくん」のお母さん状態に！！！
きっと経験的に、沢山食べる子どもは生存率が高かったんだろうなぁ・・・
お祖父ちゃん達は、若いころの記憶でまだ戦争が鮮明で、貧困の時代が長かったのでしょう。
たくさん出して、沢山食べてくれると嬉しいのは、わかるんだけど。
食べすぎ！食べ過ぎよぉ！！トラオー！！！
今回の旅ではトラオは、タンパク質率５０％近い・・・・気がする！！？
なんちゅうか、「わんこそば」ならぬ、「わんこ焼き肉」状態。
さすがに、トラオも最後はお父さんのお皿にお肉をいれていました。
それに気づかないお祖母ちゃんは、またまたトラオのお皿にお肉をポイポイ。
さらに、トラオがお肉をお父さんへ・・・・・恐るべし韓国パワー☆
韓国のパワーに「ひょええ～～～」と、圧倒される母ちゃん。
でも、本当にありがたいと思うことも。
私は、韓国語を全然話せなくても、親戚の方々が「熱烈歓迎！！！」とばかりに、受け入れてくれるのがガンガン伝わってくるのよね。
以前、ＰＴＡのお母さんたちとお話していたら「夫の実家に泊らない」とか、「義理の妹弟と全く話さない」とか、そういう話を沢山聞いたのだけど。人間関係が本当に希薄です。
トラオはもともと言葉が遅いから、親戚と話が通じないのなんか、へっちゃら。
韓国語は、私と同程度。
「けんちゃなよ～（大丈夫よ）」「ちゃっかんまん（ちょっとだけ）」「ちょあへよ（好き）」
だけで、すべて済ませていました。
トラオは言葉なんか、通じなくてもお祖父ちゃんと相変わらずラブラブ。
話せなくても気後れしないですんだのは、トラオのおかげです。
親戚のみなさん、歓迎してくれて、本当にありがとうございました。
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL ： 0566-24-2221 FAX ： 0566-24-1374
URL ： http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
韓国 国立中央博物館 [韓国]
さて、四日目。
「どこか、行きたいところはない？」
と、家族が言うので
「国立中央博物館へ行きたい」
と、いいました。
家族の誰も、美術に興味がないのは知っていたので、私一人で行く気満々。
でも、お父さんは
「車で美術館まで送る！」
と言うし、夫もお母さんも口々に
「大丈夫？大丈夫？？」
と、超がつくほど心配そう。
「路線図も持っているし、パリの地下鉄も乗ったことあるし、大丈夫だよ」
と、言っても家族は心配なようです。
外出するときお母さんは、手を握ってエレベータまで見送って、さらに駅まで見送ろうとしてくれました。
生まれて初めて、箱入り娘の気分を味わいましたよ～～～。
言葉が話せないのが、そんなに不安かしらん。
ソドンという駅で、4号線に乗り換えなんだけど、４と書いてある方にずんずん進んだら、気づけば4番出口へ。
間違えて、一回外にでてしまいました（笑）
家から小一時間で博物館の駅に到着。
駅から出ると、ながーーいフェンス。フェンス。うおーい。博物館が、みえない・・・・
まだ、工事中みたいです。
近代的な美しい建物です。
素晴らしいのは、入場料が無料ということ！！！！！
パリのオルセー美術館に作りが似ているようです。
真中に大きな通路と、そのまま吹き抜けがあり、左右に大きく部屋が分れていて、各部屋にテーマが分れています。
休憩所が沢山あって、ゆっくり休憩もできます。
窓も大きく自然光も入り、なかなかステキ。
お昼御飯、韓国食堂に入りました。
「ミョン イッソヨ？（麺ありますか？）」
と、聞くと
「オプソヨ（ない）」
ですって！！！ガビーン。ここいらで、ごちそう続きだったから、消化に良い麺が食べたかったのに。
高くて、あんまし美味しくないビピンパブを食べることに。８０００ウォン！！！
だいたい、日本円で・・・・800円くらいかな。詳しくレート覚えてない。
普通の定食だったら、４０００ウォンくらいで食べられます。
みなさん、博物館はタダなので、一度外に行って、食べた方が良いかもしれませんヨ。
（他のフードコートには、麺があったようです・・・とほほ。でもちと高い）
大きな仏像。落ち着きます。（ちなみに、フラッシュさえたかなかったら、撮影オッケーです）
展示品の中で、一番のお気に入りだったのは、この馬。
本物は本当に本当に美しかったんですよー。
ああ、土門拳（写真家）の腕が欲しい。
アクセサリーも可愛いです。
博物館は、ミュージアムショップがとっても充実していました。
そこで見つけたウサギの香炉！！
今年はウサギ年なので、博物館が広告にも使っていた香炉なんですけども。
一目ぼれ！！！！！
でも、高かった。１２００００W！！！！！
15分ほどぶらぶら歩いて、ぐるぐる考えたんだけど。
いちまんにせんうおん。いちまん にせん うぉん・・・・
私は基本的にアクセサリーも興味ないし、ブランド品もなんにも興味ないし。
韓国で買い物したことないし・・・。
清水の舞台から、えいやぁあああああーーーー！！
生まれてはじめて！！なんの役にも立たない、高い買い物をしました！！！
（色は左の方がキレイに写っています。右は全体像がよくわかります）
お玄関に飾っています。
美しいです。開運しそう～～～☆満足満足。
「どこか、行きたいところはない？」
と、家族が言うので
「国立中央博物館へ行きたい」
と、いいました。
家族の誰も、美術に興味がないのは知っていたので、私一人で行く気満々。
でも、お父さんは
「車で美術館まで送る！」
と言うし、夫もお母さんも口々に
「大丈夫？大丈夫？？」
と、超がつくほど心配そう。
「路線図も持っているし、パリの地下鉄も乗ったことあるし、大丈夫だよ」
と、言っても家族は心配なようです。
外出するときお母さんは、手を握ってエレベータまで見送って、さらに駅まで見送ろうとしてくれました。
生まれて初めて、箱入り娘の気分を味わいましたよ～～～。
言葉が話せないのが、そんなに不安かしらん。
ソドンという駅で、4号線に乗り換えなんだけど、４と書いてある方にずんずん進んだら、気づけば4番出口へ。
間違えて、一回外にでてしまいました（笑）
家から小一時間で博物館の駅に到着。
駅から出ると、ながーーいフェンス。フェンス。うおーい。博物館が、みえない・・・・
まだ、工事中みたいです。
近代的な美しい建物です。
素晴らしいのは、入場料が無料ということ！！！！！
パリのオルセー美術館に作りが似ているようです。
真中に大きな通路と、そのまま吹き抜けがあり、左右に大きく部屋が分れていて、各部屋にテーマが分れています。
休憩所が沢山あって、ゆっくり休憩もできます。
窓も大きく自然光も入り、なかなかステキ。
お昼御飯、韓国食堂に入りました。
「ミョン イッソヨ？（麺ありますか？）」
と、聞くと
「オプソヨ（ない）」
ですって！！！ガビーン。ここいらで、ごちそう続きだったから、消化に良い麺が食べたかったのに。
高くて、あんまし美味しくないビピンパブを食べることに。８０００ウォン！！！
だいたい、日本円で・・・・800円くらいかな。詳しくレート覚えてない。
普通の定食だったら、４０００ウォンくらいで食べられます。
みなさん、博物館はタダなので、一度外に行って、食べた方が良いかもしれませんヨ。
（他のフードコートには、麺があったようです・・・とほほ。でもちと高い）
大きな仏像。落ち着きます。（ちなみに、フラッシュさえたかなかったら、撮影オッケーです）
展示品の中で、一番のお気に入りだったのは、この馬。
本物は本当に本当に美しかったんですよー。
ああ、土門拳（写真家）の腕が欲しい。
アクセサリーも可愛いです。
博物館は、ミュージアムショップがとっても充実していました。
そこで見つけたウサギの香炉！！
今年はウサギ年なので、博物館が広告にも使っていた香炉なんですけども。
一目ぼれ！！！！！
でも、高かった。１２００００W！！！！！
15分ほどぶらぶら歩いて、ぐるぐる考えたんだけど。
いちまんにせんうおん。いちまん にせん うぉん・・・・
私は基本的にアクセサリーも興味ないし、ブランド品もなんにも興味ないし。
韓国で買い物したことないし・・・。
清水の舞台から、えいやぁあああああーーーー！！
生まれてはじめて！！なんの役にも立たない、高い買い物をしました！！！
（色は左の方がキレイに写っています。右は全体像がよくわかります）
お玄関に飾っています。
美しいです。開運しそう～～～☆満足満足。
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL ： 0566-24-2221 FAX ： 0566-24-1374
URL ： http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
三日目は魚市場 [韓国]
3日目。お昼ごはんは、これまたごちそう。
韓国のお母さんの親戚が２０程集まって大宴会！！
わおーーー！！
あ、でも、ヘルシーな感じ。
よかった。
真中の丸い小さなクレープみたいなのに、周りの付け合わせをくるんで食べます。
奥はチジミ。
チャプチェ。おイモの澱粉の麺を、牛肉などの具と炒めたものです。
お刺身の飾りが美しいです。
お料理を食べている間の子どもたち。
手前の黒いのが、パソコン。
ううーむ。韓国は、日本より電子機器を持ち歩いている方が多いかなあ？
親たちは、ご飯を楽に食べられるし、お話もできるけど、子どもたちテレビ漬け。
やや心配ですな～～～。
こんだけお昼ご飯ごちそう食べたのに、家への帰り道、お父さんたちが立ち寄ったのが！！
韓国の魚市場！！！
私、日本の魚市場にも行ったことないのに！！ディープな観光（？）
右を向いても魚！
左を向いても魚！貝！
お父さんが目をつけたのが、天然のヒラメ。
そしてスズキ。
生簀から魚を取り出し、重さを測っています。
お店のおじさんと、お父さんが交渉している間、魚がビチビチ悶え苦しんどる！
ひえーーーーー！！
お父さんの値切りが効いて、かなり安くなったみたい？！
お父さんが納得して、うんうん頷いた瞬間、お店のおじさんが、バンバン！と魚の頭をぶったたいてお魚さんたち成仏！！！
んで、お魚をお刺身にしてもらっているあいだ、暇なのでトラオとブラブラ魚市場見学。
巨大な釘に、アナゴがたっぷりぶら下がっています。
トラオ釘付け。
なんというか、興味津津だけど、怖い！ってかんじ。
アナゴのお刺身。美味しく頂きました。生より、焼いたほうが好きかも。
天然のヒラメは、とっても美味しゅうございました。
はーー。魚市場、寒かったぁ～～～。けど、とっても凄いモノみました～～～。
いや、生きるって、罪深い事ですね。
パックのお魚ばっかり食べてたらいかんわ。。
トラオにも、良い勉強になったと思います。
韓国のお母さんの親戚が２０程集まって大宴会！！
わおーーー！！
あ、でも、ヘルシーな感じ。
よかった。
真中の丸い小さなクレープみたいなのに、周りの付け合わせをくるんで食べます。
奥はチジミ。
チャプチェ。おイモの澱粉の麺を、牛肉などの具と炒めたものです。
お刺身の飾りが美しいです。
お料理を食べている間の子どもたち。
手前の黒いのが、パソコン。
ううーむ。韓国は、日本より電子機器を持ち歩いている方が多いかなあ？
親たちは、ご飯を楽に食べられるし、お話もできるけど、子どもたちテレビ漬け。
やや心配ですな～～～。
こんだけお昼ご飯ごちそう食べたのに、家への帰り道、お父さんたちが立ち寄ったのが！！
韓国の魚市場！！！
私、日本の魚市場にも行ったことないのに！！ディープな観光（？）
右を向いても魚！
左を向いても魚！貝！
お父さんが目をつけたのが、天然のヒラメ。
そしてスズキ。
生簀から魚を取り出し、重さを測っています。
お店のおじさんと、お父さんが交渉している間、魚がビチビチ悶え苦しんどる！
ひえーーーーー！！
お父さんの値切りが効いて、かなり安くなったみたい？！
お父さんが納得して、うんうん頷いた瞬間、お店のおじさんが、バンバン！と魚の頭をぶったたいてお魚さんたち成仏！！！
んで、お魚をお刺身にしてもらっているあいだ、暇なのでトラオとブラブラ魚市場見学。
巨大な釘に、アナゴがたっぷりぶら下がっています。
トラオ釘付け。
なんというか、興味津津だけど、怖い！ってかんじ。
アナゴのお刺身。美味しく頂きました。生より、焼いたほうが好きかも。
天然のヒラメは、とっても美味しゅうございました。
はーー。魚市場、寒かったぁ～～～。けど、とっても凄いモノみました～～～。
いや、生きるって、罪深い事ですね。
パックのお魚ばっかり食べてたらいかんわ。。
トラオにも、良い勉強になったと思います。
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL ： 0566-24-2221 FAX ： 0566-24-1374
URL ： http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
晩御飯 [韓国]
韓国の室内型遊園地ロッテワールドにきました。
休憩所で眠りまくった母ちゃん。
飲んだくれて、駅のホームで寝てしまう父ちゃんと同じくらい寝ていたに違いない・・・・
2時間ほど寝て（長い！）無事に復活。
ロッテワールドで楽しんだら（トラオが）
お次は、晩御飯～～
わーいわーい。
お、なかなか素敵なお店です。
箪笥に可愛いお魚の錠前がかかっています。
韓国の家具って、可愛いです。
オーダーしていなくても、こんだけ出てきます。
ピンク色のカブの酢漬けが美味しかったです。
葉っぱまで、つけているのが新鮮。
酢漬けの味は、日本の味と、同じです。
結婚して、7年韓国に行くこと5回目（多分）
初めて食べましたーー！！石焼きビビンパプ。
「ビビン」が混ぜる。「パブ」ご飯。
混ぜるご飯ですね。
混ぜ方が甘いと、「もっと混ぜなさい」と言われます。
トウフチゲ。
なんか知らない食べ物がいっぱいですが、美味しかったです～～！
休憩所で眠りまくった母ちゃん。
飲んだくれて、駅のホームで寝てしまう父ちゃんと同じくらい寝ていたに違いない・・・・
2時間ほど寝て（長い！）無事に復活。
ロッテワールドで楽しんだら（トラオが）
お次は、晩御飯～～
わーいわーい。
お、なかなか素敵なお店です。
箪笥に可愛いお魚の錠前がかかっています。
韓国の家具って、可愛いです。
オーダーしていなくても、こんだけ出てきます。
ピンク色のカブの酢漬けが美味しかったです。
葉っぱまで、つけているのが新鮮。
酢漬けの味は、日本の味と、同じです。
結婚して、7年韓国に行くこと5回目（多分）
初めて食べましたーー！！石焼きビビンパプ。
「ビビン」が混ぜる。「パブ」ご飯。
混ぜるご飯ですね。
混ぜ方が甘いと、「もっと混ぜなさい」と言われます。
トウフチゲ。
なんか知らない食べ物がいっぱいですが、美味しかったです～～！
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL ： 0566-24-2221 FAX ： 0566-24-1374
URL ： http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
ロッテワールドに [韓国]
さて、４泊５日韓国の旅。
一日目は、夜についたので、実家でご飯を食べておやすみなさーい。
翌日の、お昼は、お祖父ちゃんのお兄さんのお家に伺いました。
夫から見たら、おじさんの家だけど・・・・トラオから見たら、何ていうの？
韓国では「お祖父ちゃんのお兄さん」とか、「おばさんの夫」とか親戚全員、呼び名かがあるそうです。
日本では親戚の呼び方って「おじいちゃん」「おばあちゃん」「おじさん」「おばさん」くらいですかね。。
そう考えると、日本って昔から親戚関係希薄なのかな？？
ちなみに、４泊５日、毎日親戚にあいましたヨ。
私は親戚がいないので、毎回びっくりします。
さて、昼から夫の妹家族と合流。
初めて、韓国の姪と会いました。トラオの従妹です。
一歳半。超可愛いです。
仲良くお手手つないで。
妹の提案で「ロッテワールド」へ。
室内型の大型テーマパークだそうです。
チケット。マークのデザインが、ビミョーにディズニーランドとかぶっている気が・・・・
昨日から、慣れない飛行機・車・・・・と、乗り物続き。
乗り物が苦手な母ちゃんは、ロッテワールで打ち死に。
休憩所で、死んだように眠っていました。
モノレールに乗っています。外の景色も、大きなドームの中の室内なんですねー。
でかい。
撮影。父ちゃん。
しかし、昨日からあんなに、あ～～んなに、乗り物に乗っていたのに。
まだ乗りたいんだ・・・・トラオが楽しそうでよかったよ。
一日目は、夜についたので、実家でご飯を食べておやすみなさーい。
翌日の、お昼は、お祖父ちゃんのお兄さんのお家に伺いました。
夫から見たら、おじさんの家だけど・・・・トラオから見たら、何ていうの？
韓国では「お祖父ちゃんのお兄さん」とか、「おばさんの夫」とか親戚全員、呼び名かがあるそうです。
日本では親戚の呼び方って「おじいちゃん」「おばあちゃん」「おじさん」「おばさん」くらいですかね。。
そう考えると、日本って昔から親戚関係希薄なのかな？？
ちなみに、４泊５日、毎日親戚にあいましたヨ。
私は親戚がいないので、毎回びっくりします。
さて、昼から夫の妹家族と合流。
初めて、韓国の姪と会いました。トラオの従妹です。
一歳半。超可愛いです。
仲良くお手手つないで。
妹の提案で「ロッテワールド」へ。
室内型の大型テーマパークだそうです。
チケット。マークのデザインが、ビミョーにディズニーランドとかぶっている気が・・・・
昨日から、慣れない飛行機・車・・・・と、乗り物続き。
乗り物が苦手な母ちゃんは、ロッテワールで打ち死に。
休憩所で、死んだように眠っていました。
モノレールに乗っています。外の景色も、大きなドームの中の室内なんですねー。
でかい。
撮影。父ちゃん。
しかし、昨日からあんなに、あ～～んなに、乗り物に乗っていたのに。
まだ乗りたいんだ・・・・トラオが楽しそうでよかったよ。
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL ： 0566-24-2221 FAX ： 0566-24-1374
URL ： http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
洗濯物の干し方 [韓国]
気候が変われば、文化も違うし、価値観が違う・・・・
そんな当たり前のことなんだけども、韓国人の夫の両親とくらして、しみじみと感じました。
韓国のお母様は、とってもマメなかたで、常に働き続けてしまう人です。
「あ～～～、家事でも、ワーカホリックってあるんだわ・・・。」
と、お母様の体を心配してしまう嫁。
旅行中なのに、私のステンレスのお鍋たちが曇っているのをみて、一生懸命に磨くお母様。
ごめんなさい～～。
でも、お母様は嫌な顔などなさいません。
そういや、私の母も、退院して、元気になったら、鍋みがいていたな～～。
.jpg)
（お母様の作ったトック（韓国のおもちの料理）トッピングの卵焼きは白身と黄身を分けています。すごい！）
しかし、そんなマメで、キレイ好きなお母様は、びっくりするくらい、洗濯物を干すのが雑だった！！
こー、私だったら、タオルとかも、皺を伸ばして干すんだけど、皺を伸ばした痕跡が・・・ない。
服もしかり。
（いや、そもそも、お母様の洗濯物干させてる場合ではないんだけども。嫁だめじゃーん）
そういや数年前・・・仲良しだった、パキスタン人の友達の洗濯物の干し方をみて、びっくりしたんだけど、
それと、全く同じ・・・ショーゲキ的な雑な干し方・・・
おかーさま、おかーさま、あんなにマメなのに・・・・がーん。
で、気づいた。やっと気づいた！！！
パキスタンは、気温が高いし、韓国のソウルは湿度が低いんだーー！！！！
だから、洗濯物なんか、すぐにどんな干し方でも乾いちゃうんだ。
洗濯物が夕方までに、乾く日も乾かない日もある我が家では、やっぱり日光がありがたい。
なるほど。その違いかーー！？
で、さらに、マメなお母様と、お父様もなんだけども、お風呂にはいらない。
シャワーも、たま～に。
そいうや、モンゴルで一月、遊牧民とくらした友達が
「モンゴルでは一月間、風呂にはいらなかったんだ。
水が貴重なのも、あるけど、乾燥してたら、全然臭くもなかったんだけどね。
日本の空港についたとたん、すごい自分の体が臭くなったよ。自分でも吐きそうだった。
周りに人がいなくなった」
と、言っていた・・・・
なるほど。湿度で、風呂の重要度も変わるのかも。
日本では、湿度の高さでやはり、雑菌が繁殖して臭くなりやすいんだな～～？
湿度で生活は全然異なるんだ。
うーーーん。自分の当たり前が、必ずしも当たり前じゃないって気づいて、本当に、いい経験でした。
以前は、夫のスナックのパーティー開けをみて、何度か「イラッ」と、したんですけど。
２０年以上も、初期設定が「カビない」できちゃったらそうなるよね。
最近は夫も、日本の湿度に慣れてちゃんと食べ物の袋の封もしてくれるようになりました。
いやいや。人と暮らすのは、新しい発見がおおいですね。ベンキョーになって、面白いです。
そんな当たり前のことなんだけども、韓国人の夫の両親とくらして、しみじみと感じました。
韓国のお母様は、とってもマメなかたで、常に働き続けてしまう人です。
「あ～～～、家事でも、ワーカホリックってあるんだわ・・・。」
と、お母様の体を心配してしまう嫁。
旅行中なのに、私のステンレスのお鍋たちが曇っているのをみて、一生懸命に磨くお母様。
ごめんなさい～～。
でも、お母様は嫌な顔などなさいません。
そういや、私の母も、退院して、元気になったら、鍋みがいていたな～～。
（お母様の作ったトック（韓国のおもちの料理）トッピングの卵焼きは白身と黄身を分けています。すごい！）
しかし、そんなマメで、キレイ好きなお母様は、びっくりするくらい、洗濯物を干すのが雑だった！！
こー、私だったら、タオルとかも、皺を伸ばして干すんだけど、皺を伸ばした痕跡が・・・ない。
服もしかり。
（いや、そもそも、お母様の洗濯物干させてる場合ではないんだけども。嫁だめじゃーん）
そういや数年前・・・仲良しだった、パキスタン人の友達の洗濯物の干し方をみて、びっくりしたんだけど、
それと、全く同じ・・・ショーゲキ的な雑な干し方・・・
おかーさま、おかーさま、あんなにマメなのに・・・・がーん。
で、気づいた。やっと気づいた！！！
パキスタンは、気温が高いし、韓国のソウルは湿度が低いんだーー！！！！
だから、洗濯物なんか、すぐにどんな干し方でも乾いちゃうんだ。
洗濯物が夕方までに、乾く日も乾かない日もある我が家では、やっぱり日光がありがたい。
なるほど。その違いかーー！？
で、さらに、マメなお母様と、お父様もなんだけども、お風呂にはいらない。
シャワーも、たま～に。
そいうや、モンゴルで一月、遊牧民とくらした友達が
「モンゴルでは一月間、風呂にはいらなかったんだ。
水が貴重なのも、あるけど、乾燥してたら、全然臭くもなかったんだけどね。
日本の空港についたとたん、すごい自分の体が臭くなったよ。自分でも吐きそうだった。
周りに人がいなくなった」
と、言っていた・・・・
なるほど。湿度で、風呂の重要度も変わるのかも。
日本では、湿度の高さでやはり、雑菌が繁殖して臭くなりやすいんだな～～？
湿度で生活は全然異なるんだ。
うーーーん。自分の当たり前が、必ずしも当たり前じゃないって気づいて、本当に、いい経験でした。
以前は、夫のスナックのパーティー開けをみて、何度か「イラッ」と、したんですけど。
２０年以上も、初期設定が「カビない」できちゃったらそうなるよね。
最近は夫も、日本の湿度に慣れてちゃんと食べ物の袋の封もしてくれるようになりました。
いやいや。人と暮らすのは、新しい発見がおおいですね。ベンキョーになって、面白いです。
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL ： 0566-24-2221 FAX ： 0566-24-1374
URL ： http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
パンツもいっぱい [韓国]
韓国の夫の両親から、プレゼントが。
それといっしょに、送られて来たのが・・・・
なぜかパンツ！
トラオのパンツ。
これは、まあ、トーマスで可愛いよね。
トラオ大喜び！
二枚はいていた・・・・・
さらに夫のパンツ！
ううーん、そういえば、結婚してから、一度も夫のパンツ買ったことがない。
おかーさまは、パンツを買うのがスキなのかもな？！
さらに！私のパンツまで。
なんか白人の、ねーちゃんが、箱にくっついていて、
「ままままさか、せくしぃ～系かっ？」
と思ってびびりましたが。
可愛い星柄です。星。普通の綿パンツ（よかった）
おかーさまっ嫁に履いて欲しいパンツは星ですか？！（笑）
それといっしょに、送られて来たのが・・・・
なぜかパンツ！
トラオのパンツ。
これは、まあ、トーマスで可愛いよね。
トラオ大喜び！
二枚はいていた・・・・・
さらに夫のパンツ！
ううーん、そういえば、結婚してから、一度も夫のパンツ買ったことがない。
おかーさまは、パンツを買うのがスキなのかもな？！
さらに！私のパンツまで。
なんか白人の、ねーちゃんが、箱にくっついていて、
「ままままさか、せくしぃ～系かっ？」
と思ってびびりましたが。
可愛い星柄です。星。普通の綿パンツ（よかった）
おかーさまっ嫁に履いて欲しいパンツは星ですか？！（笑）
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL ： 0566-24-2221 FAX ： 0566-24-1374
URL ： http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
