友達の友達はみな友達★パーティー 1 [韓国]
遅れたけど、トラオの誕生日会をしよう!!!
大学で働いている、私の友人Kと、その友人で、韓国からの留学生夫婦二組をお招きしました。
留学生の奥様は、日本人のお友達ができないんですって。
旦那さまは学校で、友達が出来るけど、奥様は家でまっているだけだし。
それはいかん!!孤独だ!!
そーいう訳でさらに、さらに!私の友人Yと娘のHちゃんもご招待!!!
題して!「友達の友達はみな友達★パーティー。」(あら?誕生日会は?)
韓国の方も多いし(夫も韓国人)、ここはひとつ、トラオに韓国の盛装(パジチョゴリ)をきせよう!
あんまり着せる時がないものね!もったいない!
1歳のお誕生日のときに、韓国のおじいちゃんから頂いた物です。
(大きいから一歳のときはブカブカ。誕生日会だけど、不機嫌です)
日本の絽のように、透けた生地でステキ。春用です。
「これ、着ようね~?」
と、衣装を取り出すと、トラオ、嬉しそうに、うんうん頷く。
それから、アルバムを指差し、取って取って。
そーかー、以前、自分が着ていた写真見たいんだね?
と、思ってアルバムを渡す。
ぺらぺらページをめくり、「見つけた!!」と、手を引く。
どれどれ?おやあー。
冬物をきている写真を指差す。
そういや、冬物もあったんだ!(忘れてた)
「これこれ。こっちが着たい。」
とジェスチャーで訴えている。トラオが着たいんだったら、冬物でもいいよー。
私は何を着て写真に写ってるか覚えてない。
やっぱり、このこ、視覚的記憶力は高いなあ・・・。
こちらが冬用。透けたカンジはありません。刺繍が美しいですね。
日本では、女の子はピンク色!!!ってなカンジで性差の色分けが、強い国ですが、お隣の韓国は、そういうのは、あんまりないようです。
オトコの子が着る服ですが、どえりゃ~ピンクだがや!!!
(Hちゃんとお手々つないで)
なかなかかわいいです。
日本の紋付袴も渋くて好きですが、韓国の衣装は、カラフルでカワイイですね♪
あ、パーティーの話題がないわ・・・次回につづく!
大学で働いている、私の友人Kと、その友人で、韓国からの留学生夫婦二組をお招きしました。
留学生の奥様は、日本人のお友達ができないんですって。
旦那さまは学校で、友達が出来るけど、奥様は家でまっているだけだし。
それはいかん!!孤独だ!!
そーいう訳でさらに、さらに!私の友人Yと娘のHちゃんもご招待!!!
題して!「友達の友達はみな友達★パーティー。」(あら?誕生日会は?)
韓国の方も多いし(夫も韓国人)、ここはひとつ、トラオに韓国の盛装(パジチョゴリ)をきせよう!
あんまり着せる時がないものね!もったいない!
1歳のお誕生日のときに、韓国のおじいちゃんから頂いた物です。
(大きいから一歳のときはブカブカ。誕生日会だけど、不機嫌です)
日本の絽のように、透けた生地でステキ。春用です。
「これ、着ようね~?」
と、衣装を取り出すと、トラオ、嬉しそうに、うんうん頷く。
それから、アルバムを指差し、取って取って。
そーかー、以前、自分が着ていた写真見たいんだね?
と、思ってアルバムを渡す。
ぺらぺらページをめくり、「見つけた!!」と、手を引く。
どれどれ?おやあー。
冬物をきている写真を指差す。
そういや、冬物もあったんだ!(忘れてた)
「これこれ。こっちが着たい。」
とジェスチャーで訴えている。トラオが着たいんだったら、冬物でもいいよー。
私は何を着て写真に写ってるか覚えてない。
やっぱり、このこ、視覚的記憶力は高いなあ・・・。
こちらが冬用。透けたカンジはありません。刺繍が美しいですね。
日本では、女の子はピンク色!!!ってなカンジで性差の色分けが、強い国ですが、お隣の韓国は、そういうのは、あんまりないようです。
オトコの子が着る服ですが、どえりゃ~ピンクだがや!!!
(Hちゃんとお手々つないで)
なかなかかわいいです。
日本の紋付袴も渋くて好きですが、韓国の衣装は、カラフルでカワイイですね♪
あ、パーティーの話題がないわ・・・次回につづく!
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL : 0566-24-2221 FAX : 0566-24-1374
URL : http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
素敵~~~可愛いです~~
とっても豪華ですね 着ないのはもったいない
以前サッカー選手と結婚された日本の女優?さんも着ておられるの見たんだけど女性のもっと綺麗ですよね
次回は是非・・・
by ひろママ (2008-04-17 20:26)
おひさです〜。
トラオくんかーわいい!切る機会ができてよかったですね。
なんだかインターナショナルな雰囲気ですね〜、韓国のご夫人も喜ばれたことでしょうね♪
by ぱむ (2008-04-18 14:08)
ひろママさんへ
はい、ご希望におこたえして、、ワタクシの衣装も御覧ください~(笑)
近々公開いたします~。
ぱむさんへ
わー。ひさしぶりですー。お元気でした??
楽しんでいただけたかなー?そしたらうれしいー。
by vaio_7 (2008-04-18 22:53)
大きくなって着られなくなる前に、たくさん着てもらって写真いっぱい撮っておきたいですね ^^
でも、一回見たのをちゃんと覚えているのですね。すごいぞ!! トラオ君。
by ぼるふがんぐ (2008-04-24 17:42)