すけとうだらの干物 [食べ物]
夫の母国は、韓国。韓国の両親から電話がありました
「お誕生日プレゼントは、何が欲しい?」
私は韓国語が話せないので(だめじゃん!)、夫が通訳。
「うーん、昆布、のり・・・干ししいたけとか、海老とかが、嬉しいな」
と申しますと、高性能翻訳機の夫が壊れた。
「ウチは乾物屋じゃないーー!!」
いやでも、軽くて韓国のほうが美味しくて安いものって・・・・乾物?送料も安くていいじゃなーい。
しかし、誕生日プレゼントというより、配給(笑)
プレゼント到着!!
海老や韓国のり、夫の好物のするめ等なども送ってくれました。
一つ珍しいものが。
魚の干物・・・・。
「これ何?どうするの?」
「すけとうだらの干物。スープのだしにするの」
と、夫が答えてくれました。
早速スープにしてみました。韓国では豆腐やネギと食べるみたい。
今回は家にあった、適当野菜と、湯葉(乾燥つながりでなんとなく・・・)
ニンニクとしょうがを入れ、それから、魚醤で味付け。
淡白な白身の味のスープの出来上がり!
あっさりしていて、とっても美味しい!
いきなり鍋の中にぽーんと入れて、野菜と煮込んで、はい終わり~~。
増えるワカメ感覚!!!魚なのに!新鮮な感動!
物凄く楽チンに料理できました。これは良い素材だわ~。
また色々、違う料理にチャレンジだ★
「お誕生日プレゼントは、何が欲しい?」
私は韓国語が話せないので(だめじゃん!)、夫が通訳。
「うーん、昆布、のり・・・干ししいたけとか、海老とかが、嬉しいな」
と申しますと、高性能翻訳機の夫が壊れた。
「ウチは乾物屋じゃないーー!!」
いやでも、軽くて韓国のほうが美味しくて安いものって・・・・乾物?送料も安くていいじゃなーい。
しかし、誕生日プレゼントというより、配給(笑)
プレゼント到着!!
海老や韓国のり、夫の好物のするめ等なども送ってくれました。
一つ珍しいものが。
魚の干物・・・・。
「これ何?どうするの?」
「すけとうだらの干物。スープのだしにするの」
と、夫が答えてくれました。
早速スープにしてみました。韓国では豆腐やネギと食べるみたい。
今回は家にあった、適当野菜と、湯葉(乾燥つながりでなんとなく・・・)
ニンニクとしょうがを入れ、それから、魚醤で味付け。
淡白な白身の味のスープの出来上がり!
あっさりしていて、とっても美味しい!
いきなり鍋の中にぽーんと入れて、野菜と煮込んで、はい終わり~~。
増えるワカメ感覚!!!魚なのに!新鮮な感動!
物凄く楽チンに料理できました。これは良い素材だわ~。
また色々、違う料理にチャレンジだ★
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL : 0566-24-2221 FAX : 0566-24-1374
URL : http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
コメント 0