とーふ☆とうふ☆とおふ??? [教材]
トラオは、通信教育のチャレンジをとっています。
春休みや、小学校で宿題のないころには、せっせとしていたんですけどもね。
最近は、小学校の宿題でさえ、イヤイヤになってきたので・・・・
案の定、チャレンジは縁遠くなってきました。
遅れている分を、土日に消化しようかと思い、私が家事をしている間、お父さんにトラオの勉強を見てもらうことに。
いつもいつもいつも、私は忍耐強くが接してるんだ~~!!
父ちゃんもがんばって~!!
と、思っているのに、トラオは、お父さんに聞かずに、
「おかーしゃん、これ、あってる~?あってる~?」
と、私に聞きにくる。むう。トイレにまで追いかけてくる。ややこしいことこの上ない。
かーちゃんの、後追いの激しいトラオだったけど、
「ご飯を作るから、お父さんとしてて!!」
と、二人でチャレンジをしてもらったんだけど。
「これ、これ、私にも難しいよ~!!」
と、お父さんが困ってる。
「ええー?そんなわけないでしょ?小学校一年生だよ?」
と、言われて、問題を見ると・・・・
なるほど。
夫は韓国人であった。(忘れていたが)
「これ、私、いまでも間違える。難しいものが多いよ。
平仮名苦手!」
(夫は日本語検定一級。非常に語学の才能に長けているんだけども。)
「とうふ」は、「ふ」なのに
「とおく」は「お」なのかな~~??
本当にさ~~、日本語って難しいね。
いや、難しくない言語など、そもそもないんだろうけどさ~~。
春休みや、小学校で宿題のないころには、せっせとしていたんですけどもね。
最近は、小学校の宿題でさえ、イヤイヤになってきたので・・・・
案の定、チャレンジは縁遠くなってきました。
遅れている分を、土日に消化しようかと思い、私が家事をしている間、お父さんにトラオの勉強を見てもらうことに。
いつもいつもいつも、私は忍耐強くが接してるんだ~~!!
父ちゃんもがんばって~!!
と、思っているのに、トラオは、お父さんに聞かずに、
「おかーしゃん、これ、あってる~?あってる~?」
と、私に聞きにくる。むう。トイレにまで追いかけてくる。ややこしいことこの上ない。
かーちゃんの、後追いの激しいトラオだったけど、
「ご飯を作るから、お父さんとしてて!!」
と、二人でチャレンジをしてもらったんだけど。
「これ、これ、私にも難しいよ~!!」
と、お父さんが困ってる。
「ええー?そんなわけないでしょ?小学校一年生だよ?」
と、言われて、問題を見ると・・・・
なるほど。
夫は韓国人であった。(忘れていたが)
「これ、私、いまでも間違える。難しいものが多いよ。
平仮名苦手!」
(夫は日本語検定一級。非常に語学の才能に長けているんだけども。)
「とうふ」は、「ふ」なのに
「とおく」は「お」なのかな~~??
本当にさ~~、日本語って難しいね。
いや、難しくない言語など、そもそもないんだろうけどさ~~。
VAIOショップ
〒448-0807 愛知県刈谷市東刈谷町2-8-1
TEL : 0566-24-2221 FAX : 0566-24-1374
URL : http://www.katch.ne.jp/~ongei/
★ VAIOお買い得情報はこちら → VAIO
コメント 0